ขั้นตอนดำเนินการจดทะเบียนสมรสกับชาวฝรั่งเศส
MARIAGE EN THAILANDE D' UN RESSORTISSANT FRANÇAIS ET
D' UN RESSORTISSANT THAILANDAIS/ETRANGER
บริการรับจดทะเบียนสมรสกับชาวฝรั่งเศส
บริการดำเนินการพายื่นเอกสาร และดำเนินการจดทะเบียนสมรสทุกขั้นตอน
080 567 4146 คุณซี
ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสกับชาวฝรั่งเศสในประเทศไทย
เข้าไปดูนัดหมายยื่นคำร้องแต่งงานได้ที่ https://pastel.diplomatie.gouv.fr/
คำเตือน จะต้องทำนัดหมายล่วงหน้าทางเว็บไซด์เท่านั้น
ยกเว้นกรณีมีบุตรด้วยกันสามารถทำนัดทางอีเมล
ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสกับชาวฝรั่งเศสจะมีความยุ่งยากมากและมีระยะเวลารอใบโสด
ของฝ่ายชายถึง 6-8 สัปดาห์ ฉะนั้นควรวางแผนการแต่งงานให้เรียบร้อย
เอกสารสำหรับบคุคลสัญชาติไทย
เอกสารทั้งหมดจะต้องรับรองเอกสารจากกระทรวง(กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ หลักสี่)ให้เรียบร้อยก่อนจากนั้นจึงจะนำมาแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส
โดยนักแปลที่ได้รับอนุญาติเท่านั้น(เราเป็น 1 ในรายชื่อนักแปลที่มีรายชื่อในสถานทูต)
- สูติบัตร หรือ หนังสือรับรองการเกิด (ทร.20) หรือ แบบรับรองรายการทะเบียนคนเกิด (ทร.1 ก.) รับรองกทรวงการต่างประเทศ และแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส
- สำเนาเอกสารแสดงการแปลี่ยนชื่อตัว (ช.3) และ/หรือ ชื่อสกุล (ช.5) ของเจ้าตัว รวมทั้งของบิดามารดา กรณีชื่อตัว และ/หรือชื่อสกุล ไม่ตรงกับสูติบัตร รับรองกทรวงการต่างประเทศ และแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส
- กรณีหย่า สำเนาหลักฐานการจดทะเบียนหย่า (คร.6 หรือ คร.7) รับรองกทรวงการต่างประเทศ และแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส
- กรณีม่าย สำเนาใบมรณะบัตรของอดีตคู่สมรส และสำเนาหลักฐานการจดทะเบียนสมรส รับรองกทรวงการต่างประเทศ และแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส
- สำเนาทะเบียนบ้าน (ทร.14) หรือ แบบรับรองรายการทะเบียนราษฎร (ทร.14 ก.) รับรองกทรวงการต่างประเทศ และแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส
- สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน รับรองกทรวงการต่างประเทศ และแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส
- สำเนาหนังสือเดินทาง รับรองกทรวงการต่างประเทศ แต่ไม่ต้องแปล
กรณีจะไปจดทะเบียนที่ฝรั่งเศสให้เตรียมเอกสารเหมือนข้างต้น แต่ให้เพิ่มเอกสาร
- หนังสือรับรองสถานภาพการสมรส(ใบโสด)
สำคัญมาก!! หากคู่สมรสเดิมเสียชีวิต ก่อนจะแต่งงานเราต้องไปยื่น ขอกลับมาใช้นามสกุลเดิมก่อนจึงจะจดทะเบียนสมรสกับต่างชาติได้
https://www.google.co.th/maps/place/%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B8%95%E0%B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA/@13.7246956,100.514812,17z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0x0:0x8c506f0efbe8cd25 แผนที่สถานทูตฝรั่งเศสที่เราต้องไปยื่นขอหนังสือรับรองการแต่งงาน
เราเป็นหนึ่งในรายชื่อนักแปลที่ได้รับรองจากสถานทูต
มีบริการจัดส่งลงทะเบียน EMS ทั่วประเทศ
สำนักงานใหญ่กรุงเทพ
Excellent Visa
ที่ตั้งอาคารมหาทุนพลาซ่า ติดกับรถไฟฟ้าสถานีเพลินจิต ทางออกที่ 4
ติดต่อ 090 914 3855 หรือ 02 651 4893
สาขาพัทยา-จอมเทียน
P.P.T. PATTAYA
131/165 Moo.12 Chaiyapruk1 Road,
Nong Prue, Bang Lamung, Chon Buri 20150
(มีบริการแปลภาษาฝรั่ง ต่อวีซ่าของคนฝรั่งเศส ขอวีซ่าฝรั่งเศสของคนไทย ประกันการเดินทาง จองตั๋วเครื่องบิน มอบอำนาจรับรองสถานทูต รับสอนภาษาฝรั่งเศส และรับสอนภาษาไทยให้คนฝรั่งเศส บริการแบบครบวงจร)
สำหรับเรื่องจดทะเบียนสมรสกับชาวฝรั่งเศสและต้องการจดทะเบียนสมรสทั้งไทยและฝรั่งเศส จะใช้ระยะเวลาทั้งหมดประมาณ 6-8 สัปดาห์ ฝ่ายทะเบียนราษฏร์ของสถานทูตฝรั่งเศสจึงจะหนังสือรับรองโสด CCAM หลังจากจดทะเบียนสมรสแล้วจะต้องทำทะเบียนสมรสแปลเข้ากระทวงไปขอทะเบียนสมรสฝรั่งเศสและสมุดครอบครัว
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น