การจดทะเบียนสมรสกับชาวเยอรมันในประเทศไทย
คู่สมรสฝ่ายสัญชาติเยอรมันจะต้องนำ “หนังสือสำคัญที่แสดงว่าสามารถจดทะเบียนสมรสได้” ในประเทศไทย (เรียกเป็นภาษา เยอรมันว่า Ehefähigkeitszeugnis) ซึ่งมีอายุไม่เกิน 6 เดือนมาแสดงที่สถานทูตฯ เพื่อขอให้สถานทูตฯ ออก “หนังสือรับรอง” (Konsularbescheinigung) และนำไปแสดงต่อนายทะเบียนของไทย ณ สำนักงานเขต/ที่ว่าการอำเภอ ที่คู่สมรสทั้งสองประสงค์จะจดทะเบียนสมรสกัน ตามกฎหมายไทยจะยื่นขอจดทะเบียนสมรสที่สำนักทะเบียนของเขตหรืออำเภอใดก็ได้โดยมิต้องนัดหมายล่วงหน้า แต่ทั้งนี้สำนักทะเบียนแต่ละแห่งอาจจะจำกัดจำนวนคู่สมรสที่สามารถจดทะเบียนให้ได้ในแต่ละวันไว้ เช่น สำนักงานเขตบางรัก เป็นต้น เมื่อมีผู้ยื่นความประสงค์จะจดทะเบียนสมรสครบจำนวนคู่ตามที่กำหนด สำนักทะเบียนก็ไม่สามารถรับดำเนินการจดทะเบียนสมรสให้ได้อีก
การจดทะเบียนสมรสในสถานทูตเยอรมันไม่สามารถกระทำได้ และการสมรสตามประเพณีศาสนา โดยไม่ได้จดทะเบียนสมรส ณ สำนักทะเบียนของเขตหรือที่ว่าการอำเภอ จะไม่เป็นที่ยอมรับของประเทศเยอรมนี รวมทั้งการจดทะเบียนสมรสกับบุคคลเพศเดียว กัน และการทำสัญญาสมรสแบบ Partnership ไม่สามารถกระทำได้ในประเทศไทย
อ่านเพิ่มเติม
เรามีบริการแปล รับรองคำแปล และรับรองเอกสารคำแปลและรับรองสำเนาเอกสารจากสถานทูตเยอรมัน
หรือ 0915994999
ในระยะเวลาดำเนินการในการยื่นและพิสูจน์เอกสาร ณ สถานทูตเยอรมัน ใช้ระยะเวลา 6-8 สัปดาห์ เพราะฉะนั้นควรเตรียมตัวด้านความพร้อมในเรื่องของระยะเวลาที่ฝ่ายคู่สมรสชาวเยอรมันจะต้องเดินทางมาด้วยนะครับ
ในระยะเวลาดำเนินการในการยื่นและพิสูจน์เอกสาร ณ สถานทูตเยอรมัน ใช้ระยะเวลา 6-8 สัปดาห์ เพราะฉะนั้นควรเตรียมตัวด้านความพร้อมในเรื่องของระยะเวลาที่ฝ่ายคู่สมรสชาวเยอรมันจะต้องเดินทางมาด้วยนะครับ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น